古くて新しい「益善洞(イクソンドン)」で出会う、韓屋リノベーションの美学

海外旅行

ソウル最古の韓屋街(伝統家屋)でありながら、若手クリエイターやデザイナーの手によって劇的な進化を遂げている「益善洞」。迷路のような路地にひしめき合う、新旧が融合したモダンな空間美に迫ります。

1. SEOUL COFFEE(ソウルコーヒー) 益善店

伝統的な韓屋の骨組みをそのまま活かしつつ、モダンなインテリアを配置した、益善洞を代表する空間です。

  • 見どころ: 木材の温もりと、コンクリートや金属などの異素材が組み合わさった「コントラストの美しさ」。
  • 体験: 名物のあんバター食パンとともに、時が止まったような静かな空間を味わえます。

2. 清水堂(チョンスダン)

まるで都会の真ん中に現れた「森」のようなカフェ。

  • 見どころ: 入り口に続く飛び石や竹林の演出。水が流れる中庭を眺めるカウンター席は、まさに究極の「calm(穏やか)」な空間です。
  • こだわり: 建築と自然、そしてライティングが見事に調和した、デザインの参考になる仕掛けが満載です。

3. 楽園(ナグォン)駅

カフェの真ん中に「本物の線路」が通っている、非常にユニークなリノベーションスポットです。

  • 見どころ: 韓屋という伝統的な空間に、インダストリアルな鉄道の要素が加わった遊び心。
  • ポイント: 窓から見える線路と、刻々と変わる光の表情が、旅の情景を美しく彩ります。

益善洞歩きをさらに楽しむコツ

■ お土産選びもセンス良く 益善洞の路地には、伝統工芸を現代風にアレンジした雑貨店が並んでいます。自分へのご褒美や、大切な人への「お酒のつまみになるお土産」を探すのも楽しみのひとつ。

■ 旅行の写真を美しく残すために 益善洞はどこを切り取っても絵になりますが、特に路地の「奥行き」を意識して撮影すると、リノベーションの重なりが際立ちます。

旅の準備

  • 韓国用eSIM: 細い路地が多い益善洞でも、最新のeSIMなら地図アプリがサクサク使えて安心です。
  • 軽量なサングラス: 屋外と屋内の出入りが多い散策には、軽くてデザイン性の高い1本が活躍します。

コメント